Для американки Джоанны Стингрей, перевернувшей судьбу нашей музыки на заре перестройки, слова подбираются почему-то исконно русские. Например, летописец. Ну, а как еще, если именно она собрала самый большой архив фото, видео и документов, за которым до сих пор гоняются поклонники русского рока? Или миротворец. Странно, но ведь именно Джоанна, услышав от американских детей, стоящих в очереди на карусели, что "СССР надо взорвать!", берет и издает в своей стране музыкальный альбом "Red Wave" ("Красная волна"), чтобы доказать: соотечественники очень много не знают о тех, кто по другую сторону занавеса. Потом она скажет: "Кем я была до встречи с этими русскими? Да никем".