Известный российский актер театра и кино, а с недавних пор и режиссер Александр Балуев представил в Израиле свою первую режиссерскую работу – музыкально-драматический спектакль «Территория страсти» по мотивам романа Шодерло де Лакло «Опасные связи», информирует ТАСС. В новом здании оперы Тель-Авива спектакль прошел с аншлагом. Публика приветствовала российских артистов овацией, а в конце спектакля аплодисментами долго не давала им уйти со сцены.

«Мы выступали в Беэр-Шеве, Хайфе и Тель-Авиве, – рассказал Балуев. – Судя по тому, как принимает нас здесь публика, мне кажется, что этот опыт был, будем надеяться, удачным».

Он отметил, что гастроли в Израиле – это первый заграничный показ спектакля «Территория страсти». В постановке заняты Лидия Вележева, Глеб Матвейчук, Анастасия Макеева.

Герои поют вживую и говорят то стилизованным «великосветским» поэтическим языком того времени, то мгновенно переходят на современный прозаический русский язык, отмечают израильские организаторы гастролей.

В Израиле, по словам Балуева, русский язык, российская культура вызывают огромный интерес.

«У людей, которые приехали сюда (в Израиль), а приехали они в разное время, существует некая ностальгия, они хотят видеть не только любимых артистов, они хотят услышать русскую речь, – сказал режиссер. – Я слышу внимание, более повышенный интерес к диалогам, тяга такая существует, она была, есть и, думаю, будет всегда».

В Израиле, сказал он, «зритель другой – более чуткий и непосредственный».

«Почти каждый четвертый израильтянин напрямую связан с русским языком, русской культурой, и это, конечно, дает о себе знать», – подчеркнул он.